DISPOSITIFS

1°/ Chronométrage par puces magnétiques / Chips

Nous disposons du matériel nécessaire au chronométrage par puces magnétiques. Nous avons une antenne de détection permettant la reconnaissance des coureurs à l’arrivée, ainsi que des appareils mobiles (badgeurs) permettant leur reconnaissance au départ mais aussi au cours de la course.

We have the equipment necessary for the timing by magnetic chips. We have an antenna of de-tection allowing the recognition of the runners at arrival, as well as the mobile devices (badgers) allowing their recognition at first but also during the race.

2°/ Chronométrage par cellules / Cells

Le plus souvent utilisé pour les descente de type DH, ce dispositif permet de connaitre en instantané les heures de départ et d’arrivées ainsi que les temps de courses des cou-reurs.

Mostly used for descent of type DH, this device allows to know immedia-tly departures and arrivals times as well as runners’ time racing.

3°/ Contrôle par caméras / cameras

Le dispositif par caméra permet un contrôle supplémentai-re. En cas d’arrivée massive ou de litige sur la ligne d’arri-vée, il permet de définir précisément l’ordre de passage des concurrents.

The device by camera allows a supplementary control. In case of massive arrival or of dispute on the finishing line, it allows to define the exactly order of passage of the competitors.